| 1. | Image life as a game in which you are playing some five balls in the air
想像生活是一个游戏，像是你在空中抛五个球。 |
| 2. | Imagine life as a game in which you are juggling some five balls in the air
把生活想象成一个在空中抛接五只球的游戏。 |
| 3. | Imagine life as a game in which you are juggling some five balls in the air
想象生命是一场不停丢掷五个球于空中的游戏。 |
| 4. | Imagine life as a game in which you are juggling some five balls in the air
想象一下生活就像是一场你向空中抛五个球的游戏。 |
| 5. | Imagine life as a game in which you are juggling some five balls in the air
想象人生就是一个游戏，你在空中不停地兜授五个球。 |
| 6. | [ size = 5 ] imagine life as a game in which you are playing some five balls in the air
把生活想象成由一场五个球组成的游戏，你把那五个球分别叫做- - - - -工作，家庭，健康，朋友和心灵。 |
| 7. | Imagine life as a game in which you are juggling some five balls in the air . you name them work , family , health , friends and spirit and you re keeping all of these in the air
这五个球分别为工作家庭健康朋友和心灵，而且你很努力地掷着这五个球，不让它们落地。 |
| 8. | In a university commencement address several years ago , brian dyson , ceo of coca cola enterprises , spoke of the relation of work to one ' s other commitments : imagine life as a game in which you are juggling some five balls in the air
几年前，在一所大学的开幕典礼中,可口可乐的首席执行官布赖恩?戴森讲到工作与其他义务的关系：想象生命是一场不停丢掷5个球于空中的游戏。 |
| 9. | Imagine life as a game in which you are juggling some five balls in the air . you name them work , family , health , friends and spirit and you ’ re keeping all of these in the air . you will soon understand that work is a rubber ball . if you drop it , it will bounce back
假设人生就像一个游戏，你要同时抛耍五个球。这五个球分别叫做工作，家庭，健康，朋友和心情。你得尽力使每个球都不落地，你会很快明白工作是个橡皮球。如果你把它抛向地面，它会弹回来。 |
| 10. | Imagine life as a game in which you are juggling some five balls in the air . you name them - work , family , health , friends , and spirit , and you ' re keeping all of these in the air . you will soon understand that work is a rubber ball . if you drop it , it will bounce back
想象生活是一场游戏。你在空中抛五个球。这五个球分别是工作，家庭，健康，朋友，精神。你将之都维持在了空中。不久你就会明白，工作是个像皮球，如果你让它掉在了地上，它还会弹回来。 |
